logo
 サイト内検索

検索オプション
 カレンダー
2013年 2月
« 1月   3月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
 カテゴリ一覧
 メインメニュー
 台湾関連の「本棚」から

2013年2月27日(水曜日)

蔡慶玉・香效 『奇怪的日本人、奇妙的日本語』(時報出版)

カテゴリー: - katakura @ 13時09分23秒

日本にお住まいの台湾人作家蔡慶玉さん。
このたび、著作『奇怪的日本人、奇妙的日本語』(時報出版)を拝読しました。

奥深い日本語分析やエピソードが楽しく、かわいらしいイラストも好感がもてます。
日本語学校や日本語学科の授業では習わないと思われる日本語ならではの「感覚」というものにも迫っており、
楽しく読むことができました。

取り上げられているのは、以下のような日本語です。

すみません
お願いします
さようなら
どうぞ
すごい
そうですね など

どれも日本語の基本的なフレーズですが、
日本人が口にする際にはちょっぴりニュアンスが異なったりしていますよね。

また、使用する状況や背景などもわかりやすく書かれています。

台湾の日本語上級者にぜひ読んでほしいなと思う1冊でした。
本文は中国語ですが、エッセイとしても面白く、中国語の勉強にも使うことができそうです。
もちろん、日本語学習書としても読むことができます(CD付きです)。

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010566446
こちらから購入が可能です。

http://www.facebook.com/peopleinjapan
著者・蔡慶玉さんのfacebookファンページ


2013年2月26日(火曜日)

【増刷報告】 『旅の指さし会話帳mini・台北』

カテゴリー: - katakura @ 02時06分12秒

【拙著:拙稿】 

増刷のご報告です。『旅の指さし会話帳mini・台北』(情報センター出版局)の増刷が決まりました。
今回の刷り部数は3000部。9回目の増刷です。

結構久しぶりの増刷になります(涙)。

この場を借りてお礼申し上げます。感恩!

      


2013年2月16日(土曜日)

【新刊】 『鐵道新旅』VOL.2

カテゴリー: - katakura @ 02時14分02秒

台湾の遠足文化出版から出ている『鉄道新旅』。
その第二集が出ました。全112ページ、オールカラーの1冊で、今回は縦貫鉄道の基隆〜新竹間の特集です。
各方面の専門家たちによる、ちょっぴり深めの鉄道案内書です。

今回も私は日本統治時代のスタンプと古写真について書いています。
機会のある方、どうぞご覧になってみてください。
どうぞよろしくお願いいたします。


2013年2月7日(木曜日)

『チェブラーシカ (ピクチャー・フレンズ) 』

カテゴリー: - katakura @ 17時10分05秒

『チェブラーシカ (ピクチャー・フレンズ) 』を購入。
前々からとても楽しみにしていました。

なんと、ロシア語会話やロシア料理レシピ、楽譜、チェブグッズの数々と多面的にチェブラーシカの魅力に迫っています。
久しぶりにいい買い物ができました!

それと、プチグラパブリッシングはなかなかおもしろそうな本をたくさん作っていますね。
http://shop.petit.org/?mode=cate&cbid=59997&csid=0


23 queries. 0.032 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress

 アクセスカウンタ
今日 : 150150150
昨日 : 2758275827582758
総計 : 3114925311492531149253114925311492531149253114925

Copyright © 2000-2011 片倉 佳史 KATAKURA Yoshifumi All Rights Reserved.台湾特捜百貨店