『#台湾探見』の中でもご紹介した宜蘭に暮らす李英茂さん。歌が大好きな李さんはご自分で作詞、作曲します。先日は母親を想う歌「こころでうたを」を聞かせてくれました。戦後、中学の先生をしていた時には、日本の唱歌や昔話を中国語に訳して教えていたことも。今も当時の教え子から喜ばれるそうです pic.twitter.com/0JabFPchza

— カタクラ　マリ＠台湾探見 (@formosamari) 2018年6月3日

台湾総督府博物館は現在、国立台湾博物館になっています。
このカットは台北高等学校の生徒たちの記念写真。

モニカさん、ご提供、ありがとうございます。

日本統治時代の台中。
奥に台中神社の大鳥居が見えます。

拙著『古写真が語る台湾日本統治時代の５０年』より転載。

http://amzn.asia/21z3z01
『古写真が語る台湾日本統治時代の５０年』（祥伝社）

新竹駅〜開業105周年を迎えるターミナル建築 https://t.co/Y0noKNptMg#新竹駅　#新竹車站　#片倉佳史　#歴史建築

— 片倉　佳史 (@katakura_nwo) 2018年4月9日

蘇澳冷泉の発見者・竹中信景のお孫さんです。
そして、学者たちの追随を許さない台湾研究家でもあります。

台北市建成小学校の卒業生の皆さんとお食事を楽しみました。戦前の「すき焼き事情」に始まって、怖い歯医者の話、中学校の入試問題、幼稚園事情、進学時の差別待遇などの話題で盛り上がりました。近いうちに「台湾を学ぶ会（臺灣研究俱楽部）」で機会を作りたいと思っています。どうぞご期待ください。 pic.twitter.com/CRZhbwOjeD

— 片倉　佳史 (@katakura_nwo) 2018年3月5日

現在は林森北路と呼ばれている歓楽街。
日本統治時代に木村泰治によって開発された高級住宅街でした。
当時は大正町と呼ばれていました。

日本統治時代の楊梅駅。
『日本地理大系』より転載。
当時、桃園台地は茶葉栽培で知られていました。

日本統治時代の台北市営バス。
詳細な路線図はなかなか目にすることはできません。

神戸在住の吉田良平さん所蔵。

経済誌NNAの隔週連載「片倉佳史の台湾雑感」より。
陽明山は日本統治時代は草山と呼ばれていました。
多くの市民で賑わった衆楽園について書きました。

貴重な一枚。
実質的には最後の野球部員となった嘉義農林学校24期生。
蔡清輝氏所蔵。

東門駅近くに残る日本統治時代の老家屋。かつてここに暮らしていた湾生とそのご家族と一緒に訪問。建物はかなり損傷を受けていましたが、ガジュマルの老木は生命力溢れていました。 pic.twitter.com/lbk7KXzdAL

— カタクラ　マリ (@formosamari) 2017年9月5日

戦前の台湾人カメラマンの写真集「看見李火増」。当時の人々の暮らしぶりが伝わってくる貴重な写真ばかりで、思わず見入ってしまいます。ちょっと値は張るけれども、それだけの価値は十分あり。中山北路の林田桶店がまったく変わっていないことにも感動します。 pic.twitter.com/FZN0Q3Jxt4

— カタクラ　マリ (@formosamari) 2017年8月21日

【台湾老人】 ボクが考える「日本精神」とはまずは「信義」、そして「忠節」。さらに、「質素倹約」と「勤勉」。この４つに集約されると思う（劉維添さん・故人) #台湾 #台灣 #taiwan #たいわん #福爾摩沙

— 台湾を知る台湾を想う台湾を感じるBOT (@KatakuraDotNet) 2017年8月1日

NNA隔週連載「片倉佳史の台湾雑感」第125回

台湾総督府専売局。日本統治時代の建築探訪。 pic.twitter.com/NgJaewdPfg

— 片倉　佳史 (@katakura_nwo) 2017年5月29日

1895年、明治28年
6月17日　台湾総督府始政式。日本統治時代始まる。

1900年、明治33年
11月29日　台南〜打狗（後の高雄）間の鉄道が開通。

1901年、明治34年
4月1日　打狗（高雄）に鉄道工場が置かれる。

1902年、明治35年、紀元2562年
1月15日　台湾製糖株式会社橋仔頭製糖所（第一工場）が置かれ、操業を開始。

1911年、明治44年
12月1日　基隆〜打狗（高雄）間で夜行列車の運転が始まる。

1919年、大正8年
5月　21日　鳳山海軍無線電信所が通信開始。南洋方面への通信を担う基地。

1920年、大正9年
5月　16日　打狗金刀比羅社が打狗神社と改称。後に高雄神社となる。
7月27日　地方制度大改正。高雄州が置かれる。

1923年、大正12年
皇太子行啓

1924年、大正13年
12月25日　高雄に市制が施行される。

1927年、昭和2年
3月25日　高雄高等女学校校舎落成。

1928年、昭和3年
4月　高雄神社の新社殿が竣工し、遷座。

1931年、昭和6年
4月1日　高雄に台湾海洋観測所が設置される（熱帯南洋研究所の前身）。
8月1日　台中〜彰化、台南〜高雄間の列車にガソリンカーが導入される。

1932年、昭和7年
4月22日　高雄神社が県社に列格される。

1934年、昭和9年
1月30日　高雄州の旗山武徳殿が竣工。
4月15日　高雄西子湾海水浴場が開かれる。

1935年、昭和10年
9月19日　高雄〜台南間の鉄道複線化の工事終了。

1941年、昭和16年
1月28日　高雄市営バスで車内での台湾語の使用禁止。
6月22日　高雄駅の新駅舎が使用開始。

1945年、昭和20年
1月9日　捕虜輸送船「江の浦丸」が米軍機の誤爆により沈没。死者400名。
8月15日　終戦。

日本統治時代の旧制台北高等学校は現在、国立台湾師範大學となっています。
その南側のエリアの地名に注目です。

日本統治時代の台中市の町名

橘町　たちばなちょう
緑川町　みどりかわちょう
栄町　さかえちょう
大正町　たいしょうちょう
寶町　たからちょう
錦町　にしきちょう
新富町　しんとみちょう
柳町　やなぎちょう
初音町　はつねちょう
若松町　わかまつちょう
末廣町　すえひろちょう
旭町　あさひちょう
村上町　むらかみちょう
利国町　としくにちょう
幸町　さいわいちょう
明治町　めいぢちょう
千歳町　ちとせちょう
壽町　ことぶきちょう
老松町　おいまつちょう
敷島町　しきしまちょう
木下町　きのしたちょう
有明町　ありあけちょう
曙町　あけぼのちょう
花園町　はなぞのちょう
楠町　くすのきちょう
櫻町　さくらちょう
高砂町　たかさごちょう
干城町　かんじょうちょう
新高町　にいたかちょう
梅ヶ枝町　うめがえちょう
川端町　かわばたちょう
頂橋子頭　ちょうきょうしとう
公館　こうかん
東勢子　とうせいし
旱渓　かんけい
下橋子頭　しもきょうしとう
樹子脚　じゅしきゃく
番婆　ばんば
半平厝　はんぺいせき　
後龍子　こうりゅうし

台湾北部の門戸・基隆の家並み。
拙著『古写真が語る 台湾 日本統治時代の５０年』（祥伝社）より転載。

樺山小学校校歌

一
山（やま）は大屯（だいとん）、高（たか）く聳（そび）え
川（かは）は新店（しんてん）、遠（とほ）く流（なが）る、
光榮（はえ）ある歴史（あと）を、友（とも）よ仰（あふ）げ、
樺（かば）の葉（は）の校旗（はた）、此處（ここ）に樹（た）てり。

二
教育勅語（みこと）畏（かしこ）み、校訓（をしへ）守（まも）り、
心（こころ）を鍊（ね）りつ、身（み）を鍛（きた）へつ、
學（まな）びの窓（まど）に、友（とも）よはげめ、
道（みち）は一筋（ひとすぢ）、いぎ行（ゆ）かむ。

サンテイモン　（作詞北原白秋　作曲山田耕筰）
１．
くもはゆきます　サイテイモン
かぜにビンロウがそよぎます
ムニさん　ムニさん　こんにちは
２．
山の蕃社のサンテイモン
今日は粟刈り　皆お留守
ムニさん　ムニさん　お独りね
３．
赤い草花　サンテイモン
ここは静かな好い日和
ムニさん　ムニさん　また来ましょう
４．
あれは何でしょう　サンテイモン
深い谷間の　あの声は
ムニさん　ムニさん　よろしくね
５．
風はそよそよ　サンテイモン
雲は行きます　光ります
ムニさん　ムニさん　さようなら

【懐かしの台湾】　日本統治時代に撮影された阿里山鉄道の様子。『古写真が語る 台湾 日本統治時代の５０年』（祥伝社）より。 pic.twitter.com/coNd6ypA2N

— 片倉　佳史 (@katakura_nwo) 2017年5月8日

建功神社。
神社らしからぬ斬新なデザインで注目されました。
拙著『古写真が語る　台湾　日本統治時代の５０年』（祥伝社）より転載。