ライトアップされた台中駅（台中車站）の旧駅舎。
現在は新駅舎が完成していますが、史跡として保存されています。

台湾では比較的多く見られるトンボですが、
美しい青が印象的です。

樂仙蜻蜓。日本語ではセボシトンボと言います。

タイワンルリモンアゲハ
タイワンモンキアゲハ
ワタナベアゲハ
マダラシロチョウ
ウスムラサキシロチョウ

9月16日、東京・錦糸町のすみだ産業会館で、講演をします。
今回のテーマは【太魯閣（タロコ）峡谷】。
自然景観や動植物の生態はもちろん、知られざる歴史や地質など、
いろいろな角度からお話ししたいと思います。

講演前にオフ会もやれれば・・・と考えています。

2023年9月16日（土）18時〜20時30分
錦糸町『すみだ産業会館』4号会議室
東京都墨田区江東橋3丁目9番10号丸井ビル9階
参加費1000円、オンライン参加も1000円
申　込：会場参加はE-mail：member@wh-taiwan.com　
オンライン参加の方は以下よりお申込み・お支払いください。
https://peatix.com/event/3688570
主催：台湾世界遺産登録応援会

夏から秋にかけて、
台湾東部の山肌は金針花で彩られます。
武蔵野大学の台湾研修団を日本に送り返し、
少し時間を捻出して、花蓮県玉里に行ってきました。

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

【お知らせ】NHKの朝ドラ「らんまん」ですが、来週、台湾の場面が出てきます。一週間にわたり、ところどころ台湾が出てきます。誰もがきっと驚くと思われるシーンがいくつかありますので、どうぞご期待ください。#牧野富太郎　#台湾　https://t.co/thBJPD8yNm

— 片倉佳史新刊『台北歴史建築探訪/増補版〜日本が遺した建築遺産を歩く』 (@katakura_nwo) August 24, 2023

【台湾探見写真館31】茶畑に憩う。台湾の茶どころと言えば、阿里山や鹿谷などが知られていますが、横に広がる茶畑を撮りたいという場合、彰化県や桃園県、新竹県がおすすめです。 #新竹縣 #楊梅區 #台湾茶 #桃園市 #台湾体験 #台湾探見写真館 #茶畑　#台湾美景 pic.twitter.com/JzprQ89IUZ

— 台湾魅力探索MEMO (@tw_tabibito) July 14, 2023

早朝に訪れた桃園市大渓の神社遺跡。
数年ぶりの訪問ですが、
神社の遺構そのものに変化はありませんでした。

『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）でも触れています。
大渓は街歩きが楽しい場所なので、ぜひ訪れていただきたい町です。

日本統治時代の神社遺跡。大渓神社の狛犬さん。 pic.twitter.com/t83TTOzkiZ

— 片倉佳史＠『台湾のトリセツ〜地図で読み解く初耳秘話』 (@katakura_nwo) July 8, 2023

雨上がり後の自由広場。意外に撮影チャンスは限られます・・・#台湾特捜百貨店　#taiwan　#自由広場　#中正紀念堂 https://t.co/EEEvqZcKTv

— 片倉佳史＠『台湾のトリセツ〜地図で読み解く初耳秘話』 (@katakura_nwo) July 5, 2023

久しぶりの花蓮訪問。
やはり朝の空気は格別でした。

花蓮の空気を深呼吸。やはり花蓮は朝がいい。 pic.twitter.com/6YU2M8GMp4

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) June 19, 2023

新竹の玄関口と言えば、やはり駅です。
昼間もいいのですが、あえて夜に撮影してみました。

https://ktkr-taiwan.blogspot.com/2023/06/blog-post_3.html

皆さん、こんにちは。片倉佳史です。
台湾は日本よりも少し早く梅雨に入ります。
すでに台北では雨が多くなっており、蒸し暑い日も増えてきました。
5月は私も片倉真理も、目が回るようなスケジュールで動いていましたが、
なんとか乗り切れそうです。

今回も3件、講演についてのお知らせです。
 
台湾に里帰りを果たした湾生・新元久さんをお招きしての講演会、今回は台北で二回、台南と高雄で各一回、トークイベントを企画しました。新元さんはお祖父様が台湾総督府鉄道部の部長（大臣）で、お父様が明治製糖株式会社の重役でした。ご本人も引き揚げ後、明治製菓に入社、なんと、アポロチョコやきのこの山の考案者でもあります。
おかげさまで皆さんの関心は高く、台北の二回と高雄での講演は超満員でした。また、台南では在住邦人とともに新元さんを囲む雑談会のようなものを企画しましたが、こちらも有意義なひと時となりました。

今回は以下、３つの講演についてのお知らせです。ご興味を感じていただければ幸いです。

★5月26日（金）15時30分〜17時20分　国立台湾大学講演（片倉真理）
https://taiwanktkr.blogspot.com/2023/05/2023526.html
★5月27日（土）18時半〜　名古屋講演
https://note.com/katakuratw/n/n07eb30340210
★5月27日（土）13時半〜　台北講演（イベント・日治時代之聲）

★台日文化交流教室第22回★
テーマ「台湾観光情報の変化と在台ライターが語る台湾の魅力」
講師　片倉真理（在台湾ライター・コーディネーター）
日時　5月26日（金）　15時30分〜17時20分
場所　国立台湾大学文学院外文系（校史館1階）
お申込み・お問い合わせ　 http://cjs.ntu.edu.tw/news_20230526.html
主催　国立台湾大学文学院日本研究センター
※講演は日本語で行ないますが、中国語の同時通訳が付きます。

★名古屋講演・日台交流サロン・春の文化祭★
テーマ　「今こそ楽しみたい台湾！2023・台湾漫遊術」
講師　片倉佳史（台湾在住作家・武蔵野大学客員教授）
日時　5月27日（土）　18時30分開場、45分スタート
場所　名古屋国際センター5階　第一会議室（中村区那古野1-47-1）
参加費　1500円　※オンラインサロンメンバーは無料招待いたします。
お申込み・お問い合わせ
https://kato-hidehiko.asia/taiwan-culture-festival/
主催　日台交流サロン

★日治時代之聲その３★
5月27日（土）　13時半〜16時半
ゲスト　東俊賢さん（元台湾少年工）
会場・国立台湾大学第二学生活動センター601教室
参加費100元（学生50元）。オンライン聴講は100元（日本円の場合は500円）
定員　40名　※オンライン聴講は人数制限なし。
お申込み
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeFsx4hA7FtD6vEizOI78qDeOOgmiEcc7PPuSOAYgiWX3G2Xw/viewform?fbclid=IwAR35ihp-NHw2qn8n4C9qEoVPlc9u1YX-noFUEs345UsyhTn4GhYwbgsKBDA
お問い合わせ　ntujsa2020@gmail.com

媽祖巡行（媽祖遶境）については、
拙著で恐縮ですが、以下をご覧いただけると幸いです。

https://amzn.to/3BPGdwE
『台湾のトリセツ〜地図で読み解く初耳秘話』（昭文社）

https://amzn.to/2yWUg5u
『台湾探見 Discover Taiwan〜ちょっぴりディープに台湾体験』（ウェッジ）

2023年度の大甲媽祖巡礼、最終日。「鑽轎脚（ぬんきょうかー）」の儀式に長蛇の列が。「神輿が上を通ると福がくる」という言い伝えがあります。いよいよもうすぐ自分の列にやってきます。ドキドキ。 pic.twitter.com/SVv1UfYU1q

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) April 30, 2023

豊かな風景。台中市大甲。媽祖様を待っています。 pic.twitter.com/qdZXvQ9EHP

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) April 30, 2023

大変貌を遂げた花蓮駅。 pic.twitter.com/d3NLFmlA65

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) April 26, 2023

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

https://amzn.to/3BPGdwE
『台湾のトリセツ〜地図で読み解く初耳秘話』（昭文社）

台湾探見写真館は私が取材で撮りためてきた写真をピックアップしています。
どうぞよろしくお願いいたします！

https://twitter.com/tw_tabibito
台湾旅人memo

【台湾探見写真館19】知られざる台南の絶景。台南市の郊外・沿岸部にこんな砂丘が広がっているとはなかなか思いませんよね。 　https://t.co/kExQJNquIC #台南市 #砂丘 #台湾探見 #台湾体験 #台湾特捜百貨店　#七股區　#台湾海峡 pic.twitter.com/M8RYgLyILP

— 台湾魅力探索MEMO (@tw_tabibito) April 20, 2023

かなり久しく訪れていない蘭嶼・・・。
時間の調整ができ次第、行きたいと思っています。
狙いはもちろん、コウトウキシタアゲハです。
蘭嶼は蝶の島でもあります。

https://amzn.to/3BPGdwE
『台湾のトリセツ〜地図で読み解く初耳秘話』（昭文社）

https://amzn.to/2W7UtdY
『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』（祥伝社）

【台湾探見写真館16】蘭嶼は日本統治時代、紅豆嶼と呼ばれていました。タオ族の文化が色濃く残る島ですが、コンビニエンスストアができたことで、人々の暮らしは激変に晒されています。https://t.co/Nv28CKtzFE　#蘭嶼 #タオ族 #ヤミ族 #台湾体験 #台湾特捜百貨店 #紅豆嶼 #台湾探見写真館 #離島 pic.twitter.com/wllPxAFpUq

— 台湾魅力探索MEMO (@tw_tabibito) April 12, 2023

慈聖宮の屋台。観光客を何組か見かけました。ツアーの方たちもいて、少しずつ観光客が戻って来ているようで嬉しいです。 pic.twitter.com/Eq4Pkj4o5F

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) March 9, 2023

迪化街で昼ご飯。台北で一番美味しいのではないかと思う（自分比）「蝦捲飯」。 pic.twitter.com/IGayOq0siP

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) March 28, 2023

台北市の沅陵街は日本統治時代、都（みやこ）通りと呼ばれていました。傘を用いた装飾が印象的ですね。 pic.twitter.com/VveR9HssLm

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) March 18, 2023

車窓が飽きない花蓮への鉄道旅。 pic.twitter.com/S6nYUdREmV

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) March 5, 2023

西門紅樓。日本時代に新起町市場として建てられました。台北歴史建築巡礼。#建築散策　#台北歴史建築探訪　#台湾体験　#台湾探見　#台北市 pic.twitter.com/wd×43Dzy1R

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) March 10, 2023

【台湾特捜百貨店】台湾の気候区分
東北部　温暖湿潤気候Cfa
西部　温暖冬季少雨気候Cwa
屏東・高雄　熱帯冬季少雨気候Aw
屏東県最南部・蘭嶼　熱帯雨林気候Af
中部山岳地帯　温暖湿潤気候Cfa
中部山岳地帯　亜寒帯冬季少雨気候Dw#台湾特捜百貨店 #熱帯雨林気候 #温暖湿潤気候 #高山性気候 #亜熱帯 pic.twitter.com/O2EMX86cEh

— 台湾魅力探索MEMO (@tw_tabibito) February 26, 2023

台湾のトリセツ（片倉佳史著・昭文社）
https://amzn.to/3BPGdwE

https://amzn.to/2yWUbPe
『台北・歴史建築探訪』（ウェッジ）　Amazonのページ

https://amzn.to/2W7UtdY
『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』（祥伝社）
Amazonのページ

Twitterで始める2023年の新企画。
台湾探見写真館として、
台湾の印象的な風景をランダムにアップしていきます。

第五回は基隆名物の「甜不辣（さつま揚げ）」です。
深夜の魚市場で撮影したカットです。

【台湾探見写真館01】旧暦新年を迎えた2023年。ここでは片倉佳史と片倉真理が台湾取材で拾ってきた風景をノージャンルで切り取り、アップしていきます。どうぞご期待ください。第一回目は基隆名物の甜不辣（テンプラ）。鮫の肉を用いるのが基隆流。深夜の魚市場にて。#台湾探見 #台湾特捜百貨店 #基隆 pic.twitter.com/q53UNWy8Zb

— 台湾魅力探索MEMO (@tw_tabibito) January 23, 2023

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

彰化の玄関口。
従来の駅舎の外観を整備しただけなのですが、
印象は大きく変わりました。

彰化は駅前に電動アシスト自転車があるので、
これを利用すると街歩きの幅が広がりますね。

彰化は歴史が感じられる家並みと、
台湾の地方都市ならではの活気に触れられます。

『台湾旅人地図帳』でも紹介していますが、グルメ散策も楽しい街です。
駅前には電動自転車もあり、便利です。
南瑶宮は市街地から少し離れていますが、
手頃な散策コースとも言えます。
観光地とは少し違った空気感に触れてみてください。

台湾の伝統的な寺廟建築に華南、日本、西洋の様式が混じる個性的な建物。南瑶宮は彰化散策に欠かせない存在だと思います。 pic.twitter.com/IO90SqGQ4c

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) December 1, 2022

平埔族は台湾の平地に暮らしていた原住民族の総称です。
新北市の貢寮区には彼らの先祖を祀る廟があります。

場所については台湾旅人地図帳をご覧ください。
貢寮駅からなんとか歩ける距離です（30分くらいはかかります）

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

宜蘭を訪れています。貢寮にある平埔族の珍しい廟。 pic.twitter.com/7qn6cGR4PI

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) November 3, 2022

波の泡が強風に煽られ、飛び散る自然奇観。
今回はサシバの渡りを撮影に墾丁を訪れたのですが、
この景観を見られたことは幸運でした。

お知らせ。「台北想念你」(台北で逢いましょう）の第二弾。東京と愛媛県松山市にある台湾スポットを訪れ、instagramに投稿すると各種プレゼントが当たるという企画が10月末まで開催中です。https://t.co/DS0z4Fd3Qi
ハッシュタグをつけてインスタに投稿するだけなので、ぜひ！ pic.twitter.com/9fkUARqu84

— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) October 6, 2022

台湾北西部の中枢として機能する新竹市。
その玄関口となるのがこの新竹駅です。

詳しくは新刊『台湾のトリセツ〜地図で読み解く初耳秘話』や、
『台湾に残る日本鉄道遺産』などをご覧いただきたいのですが、
なかなか趣深い建物ですね。

https://amzn.to/2W7UtdY
『古写真が語る 台湾 日本統治時代の50年』（祥伝社）Amazonのページ

日本統治時代のカットは上をご覧いただければと思います。

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

拙著『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）を執筆している時、
絶対に載せたい！と思っていたのが合歓山です。
公共交通機関の便はよくないのですが、ここでは台湾でしか楽しめない絶景と空気が楽しめます。

合歓山と言えば雲海や夕暮れ、そして雪景色が知られていますが、
今回は「雲」に注目してみました。
インスタにショート動画をアップしました。
どうぞご覧ください。

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

この投稿をInstagramで見る

片倉 佳史(@nwotaiwan.katakura)がシェアした投稿

2022年8月31日、寧夏路の夜市（ナイトマーケット）を訪ねました。
かなり人出は戻っている感じで、ここに外国人旅行者が戻ってきたら、
パンクしてしまうのではないかと思ってしまうほどでした。

淡水河の夏を彩る大稲埕の花火大会。
今年は7月30日の土曜日。美しい8分間でした（片倉真理）

日本統治時代の駅舎が守られている台中駅。
斬新なデザインの新駅舎との対比が楽しいです。

現在、旧駅舎には往年の車両が静態保存されています。
現在はEMU100型とDR2700型が展示されていますが、
今後も整備は続けられていくようです、
楽しみですね。

台湾は「竹」に関する工芸品や地場産品が
とても発達している土地。
また、良質の竹を多く産出し、
さらに絶品のタケノコ料理も味わえます。

今回はご縁をいただき、竹に関する取材をしてきました。
南投県竹山は農業の盛んな土地ですが、
同時に竹を用いた様々な産業が発達しています。

今回は「竹刀」の取材をさせてもらいました。
正直なところ、あまり知られていないのですが、
日本の剣道で使用されている竹刀の9割以上が海外産で、
その製造業者は台湾の会社です。

実際に工場があるのは中国とインドネシアなのですが、
その技術は疑いなく台湾のもの。そして素材は台湾産の竹です。
中でも台湾中部山岳地帯の「桂竹（けいちく）」は評価が高く、
これなしでは竹刀は存在せず、
日本の剣道界もなり得ません。

とにかく圧倒されてしまう竹刀の材料庫

まず驚いたのは、竹が山積みになった材料倉庫。
見上げるまでのその様子に圧倒されました。
そして、裏庭にはその竹が組まれた状態で干されていますが、
その様子も美しく、印象的な光景でした。

そして、オーナーが誠心誠意、
竹刀造りに向かい合っていることに感動を覚えました。

「台湾なくして剣道なし」という状況ですが、
残念ながら、日本で出回る竹刀に「台湾」の文字はなく、
ほとんど知られていません。
しかし、すでに半世紀以上、
台湾の業者が竹刀の製造を担っています。

オーナーは
「もし中途半端なものを作ったら、とにかく危ない。
　子供たちに健全な剣道の精神が宿ってほしいので、
　私たちも気を抜かず、仕事に打ち込んでいます」
と語っていましたが、そういった気概に支えられ、
日本の剣道界は成り立っているんですね。

剣道家の皆さんにはぜひ知ってほしい事実だと思います。

気軽に楽しめる山歩き。
合歓山の魅力を動画で語りました。
オンラインサロン「台湾漫遊術」の週末講演、公開版です。

海抜3417メートルの世界、体験してみたい！ https://t.co/prVjd7wFvQ

— 台湾漫遊倶楽部 (@Taiwan_manyu) June 5, 2022

拙著『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）でも紹介していますので、
あわせてご覧ください。

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

この時期、台湾北部の沿岸部にハヤブサがやってきます。
基隆に近い深澳漁港に近い酋長岩というところで営巣するので、
毎年撮影に赴いています。

目は可愛いのですが、やはり猛禽類はカッコいいですね。

夜の新店散歩。
さすがに日本統治時代からの景勝地だけあって、
なかなかの眺めでした。

暑くなる前にもう一度、行ってみたいな・・と思いました。

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

花蓮県玉里にある神社の遺構。
玉里駅の裏手にあり、大回りする必要はありますが、
歩いても行くことができます。
『台湾旅人地図帳』の地図にも掲載しています。

https://amzn.to/2VNMcNm
『台湾旅人地図帳』（ウェッジ）　amazonのページ

今も鳥居や石灯籠が残っているほか、
住宅の中に表忠碑も残っています。

久しぶりに訪ねた玉里神社。この姿は何度見てもインパクトがあります。昔は参道入り口に鶏飼育場があり、中に進めませんでしたが、現在は整備されています。#台湾 #花蓮 pic.twitter.com/Qo1T44QpgC

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) January 17, 2022

このお店は残念ながら拙著『台湾旅人地図帳』では紹介ができなかったのですが、
店の雰囲気もよく、料理も美味しいので、おすすめしたいスポットです。

経営者の二人は淡水を愛する若者です。
ぜひ多くの方に行っていただきたいな・・・と思います。

農暦新年あけましておめでとうございます。

なにかと重い話題が多い昨今ですが、
台湾と日本に幸多きことを心から祈りたいと思います。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。　

片倉佳史・片倉真理

昨日は久しぶりに瑞穂温泉へ。日本統治時代の保養所だった建物は今も現役。さらに山奥にある「紅葉温泉旅社」へも足を運びました。以前宿泊した時のことを思い出し、懐かしい気持ちに。林間学校のような雰囲気の部屋は今も変わりません。そして冷たい雨が降る台北へ戻ってきました。 pic.twitter.com/6eW7hgr80K

— カタクラマリ＠台湾探見 (@formosamari) January 18, 2022