拙稿・高雄市美濃の水蓮菜（野蓮）
2019年1月31日(木曜日)
2019年1月30日(水曜日)
南投県竹山、竹刀の製造を取材
台湾は「竹」に関する工芸品や地場産品がとても発達している土地。
また、良質の竹を多く産出し、
さらに絶品のタケノコ料理も味わえます。
今回はご縁をいただき、竹に関する取材をしてきました。
南投県竹山は農業の盛んな土地ですが、
同時に竹を用いた様々な産業が発達しています。
今回は「竹刀」の取材をさせてもらいました。
正直なところ、あまり知られていないのですが、
日本の剣道で使用されている竹刀の9割以上が海外産で、
その製造業者は台湾の会社です。
実際に工場があるのは中国とインドネシアなのですが、
その技術は疑いなく台湾のもの。そして素材は台湾産の竹です。
中でも台湾中部山岳地帯の「桂竹（けいちく）」は評価が高く、
これなしでは竹刀は存在せず、
日本の剣道界もなり得ません。
とにかく圧倒されてしまう竹刀の材料庫
まず驚いたのは、竹が山積みになった材料倉庫。
見上げるまでのその様子に圧倒されました。
そして、裏庭にはその竹が組まれた状態で干されていますが、
その様子も美しく、印象的な光景でした。
そして、オーナーが誠心誠意、
竹刀造りに向かい合っていることに感動を覚えました。
「台湾なくして剣道なし」という状況ですが、
残念ながら、日本で出回る竹刀に「台湾」の文字はなく、
ほとんど知られていません。
しかし、すでに半世紀以上、
台湾の業者が竹刀の製造を担っています。
オーナーは
「もし中途半端なものを作ったら、とにかく危ない。
子供たちに健全な剣道の精神が宿ってほしいので、
私たちも気を抜かず、仕事に打ち込んでいます」
と語っていましたが、そういった気概に支えられ、
日本の剣道界は成り立っているんですね。
剣道家の皆さんにはぜひ知ってほしい事実だと思います。
2019年1月29日(火曜日)
台湾名産のメンマの郷を訪ねる
ラーメンには欠かせない存在のメンマ。
その製造工場を訪問しました。
嘉義県の大埔にある「坪林果菜生産合作社」にお邪魔しました。
作業場に着いて驚いたのは、何といってもその独特な匂い。
いい香りなのですが、かなりのものでした。
巨大なポリバケツを用い、タケノコを発酵させている作業中でした。
このポリバケツも一見の価値ありです。
メンマに用いられる竹は香りや味が良い麻竹（マチク）です。
オーナーの林麗真さんによれば、
海抜600メートルあたりの中海抜に生えている竹は
繊維がきめ細かく、質が良いとのこと。
この一帯では7月中旬から9月末にかけて、
タケノコの収穫が行なわれます。
この時期は毎朝作業場にタケノコが運ばれてくるそうです。
タケノコはまず等級別に分類され、
煮てから空気や水に触れないよう、しっかりと密封します。
そして、1週間くらいすると、発酵が始まるそうです。
発酵後はタケノコを手で裂き、塩を加えます。
とにかくすごい迫力でした
その後、日本向けに出荷する分は5日間ほど日干しします。
日本人はシャキシャキとした食感を好みますが、
台湾の人たちはどちらかと言えばしっとりとした食感を好みます。
そのため、台湾向けのものは日干しをせず、
日本用のは凸凹の地面の上に置いて、水分を流し出します。
日干ししたタケノコは香りもよくなり、色も濃くなります。
ちなみに、日干ししないで軟らかい状態のままでは、
重さの問題もあって、輸出には向かないのだそうです。
同じ、台湾産であっても、台湾向けと日本向けでは
それなりに異なる味わいになっているというは興味深いところですね。
白板には、「絲」、「片」、「角」という文字が書かれています。
これは台湾用のメンマの注文表です。
調理用方法によって、タケノコの用いる状態が異なります。
「絲」は細切りにした状態で、豚肉と一緒に炒めるのに用います。
「片」はスライスしたもので、タケノコの炒めやスープに用います。
「角」は細かく四角形にカットしたもので、発酵させないで、肉まんの中に入れます。
手作業で丁寧に剥いていきます
余談ながら、日本向けのメンマは
台湾ではあまり必要とされないタケノコの尾の部分(底の部分）を使うとのことです。
私たちが取材をした工場は1990年からメンマの製造を始めたとのこと。
かつては台湾産が圧倒的なシェアを誇っていましたが、
現在、日本で食されているメンマは中国産が増えてしまったとのこと。
大埔のメンマの加工場も減ってしまいましたが、今もなお、評価は高く、
ファンは少なくありません。
皆さんもぜひ、台湾産のメンマを味わってみてください。
2019年1月27日(日曜日)
外交部のノート
毎年送られてくる台湾政府外交部のノート。
今年は台湾の離島をテーマにしたものでした。
https://katakura.jimdosite.com/
台湾特捜百貨店（新版）
今年も台湾政府外交部からノートを送っていただきました。今年のテーマは「離島」です。 pic.twitter.com/E5FGD9LwQg
— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) 2019年1月26日
2019年1月24日(木曜日)
オリジナルカレンダーの国内通信販売について（高砂電子出版）
【お知らせ】
日ごろからお世話になっている皆さんへプレゼントすることを目的に、
カレンダーを製作したのですが、その通信販売のお知らせです。
日台両用を謳ったオリジナルカレンダーですが、
高砂電子出版さんのご厚意で、
日本国内向けに通信販売をすることになりました。
お問い合わせをたくさんいただき、嬉しく思っています。
美しい台湾の風景をお手元においていただければ幸いです。
価格は送料込みで1000円となっています。
どうぞよろしくお願いいたします。
★申し訳ございません。高砂電子出版さん販売分は、
おかげさまで2日で完売となってしまいました。
ありがとうございました！（2019年1月25日）
2019年1月18日(金曜日)
2019年1月17日(木曜日)
豪珈琲、社頭の隠れ家カフェ
台湾中部の小都市・社頭。
ここは鉄道好きが集まる名物レストラン「福井食堂」の存在で知られていますが、
そのオーナー・陳朝強さんに紹介してもらったカフェ。
「豪咖啡」は隠れ家的雰囲気がぷんぷん漂う魅惑の空間です。
新婚ほやほやのオーナー夫妻が切り盛りするお店です。
おすすめされた台中新社産のコーヒーは酸味がきいていて、
印象に残る味でした。
福井食堂からは歩いて1分（斜め前にあります）。
社頭駅からも歩いて5分くらいです。
営業時間が昼から0時までと長いのも嬉しいです。
これからは福井食堂の鉄道文物を見学→福井食堂で食事→豪咖啡→高鐵彰化駅→帰宅という流れができそうですね。
レモングラスの入ったアイスコーヒーが絶品でした
2019年1月16日(水曜日)
斗六の夕暮れ、老街を歩く
斗六の夕暮れ。こういった風情に触れると、なんだか嬉しくなります。 pic.twitter.com/xojfa2AhzL
— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) 2019年1月14日
2019年1月14日(月曜日)
2019年1月12日(土曜日)
交通部観光局でいただいたカレンダーとスケジュール帳
今年の台湾観光局のスケジュール帳が素晴らしい作り。ストーリー性のあるイラストに、紐綴じの製本。これまでのお役所的なものとは打って変わって、積極的に使いたくなる仕上がり。ホントに、ここ十年くらいの台湾のデザインセンスの進化には驚かされます。 pic.twitter.com/A14EODRHJD
— カタクラ マリ＠台湾探見 (@formosamari) 2019年1月9日
2019年1月9日(水曜日)
2019年、取材はじめ・・・
毎月恒例の日本語世代のランチ会に参加。日本時代の良き思い出だけではなく、本音に近い話を聞くことができる貴重な時間。その後は、情報溢れる店主が経営する独立系書店とリノベカフェを取材。一日の間に過去と現在を行ったり来たり。台湾の奥深さを改めて感じる年初め。写真は昨日取材した小料理屋。 pic.twitter.com/wLjyEbxAFb
— カタクラ マリ＠台湾探見 (@formosamari) 2019年1月7日
訃報・黄金島さん
訃報・黄金島氏。
日本時代に志願兵として戦地に赴き、
戦後に国民党軍に徴用されたものの脱出。
海上を17日間漂って台湾に戻りました。
228事件では「二七部隊」で活躍。
のちに政治犯として逮捕され、23年にもわたって自由を奪われました。
私は火焼島（緑島）の政治犯収容所の取材で知り合い、
お話をうかがいました。
寂しくつらい知らせです。
どうぞ安らかにお休みください。合掌。
2019年1月6日(日曜日)
日本台湾交流協会の機関誌『交流』の連載「片倉佳史の台湾歴史紀行」（2018年）
日本台湾交流協会の機関誌『交流』の連載「片倉佳史の台湾歴史紀行」（2018年）
第七回
高雄（７）―南沙（スプラトリー）諸島の歴史
https://www.koryu.or.jp/Portals/0/images/publications/magazine/2017/11/rekishi.pdf
第八回 2018年2月号
高雄（8）―東沙（プラタス）島の歴史
https://www.koryu.or.jp/Portals/0/images/publications/magazine/2018/2/HP.pratas.pdf
第九回
蘭嶼〜黒潮に洗われるタオ族の島
第十回 2018年9月号
台湾東部の鉄道建設史
https://www.koryu.or.jp/Portals/0/images/publications/magazine/2018/9/rekishikiko.pdf
第十一回 2018年12月号
日月潭〜景勝地と電力開発史、そして原住民族
https://www.koryu.or.jp/Portals/0/images/publications/magazine/2018/１２/rekishikiko.pdf
2019年1月5日(土曜日)
2019年1月4日(金曜日)
Mr.雪腐。フルーツ鍋という名の絶品かき氷「雪果冰」
公館にあるMr.雪腐の雪果冰をいただきました。
動画をインスタにアップしたので、ご覧ください。
シャーベット氷はヨーグルト風味で絶品でした。
2019年1月2日(水曜日)
新年のご挨拶（きょんマリと片さんより）
新年快樂！
改めまして、
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
きょんマリと黒熊の片さんからのご挨拶です。
このキャラクターは気鋭のイラストレーター・奈美さんに描いていただいています。
今年はこういったキャラクターの展開もしていきたいと思います。
それと、2月に台北市内の歴史建築を取り上げた新刊が出ます。
どうぞご期待ください。
詳しくは確定後にアップいたします。
訃報・古仁栄さん
【訃報】古仁栄さんの訃報を聞きました。12月31日、天国に旅立ったそうです。戒厳令下、多くの列車を撮影し、日本からやってきた人々を案内した人物です。私も知り合って20年弱、何度かお話をうかがいましたが、もっともっとお話をうかがいたかったです。どうぞ安らかにお休みください。合掌。
— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) 2019年1月2日
2019年1月1日(火曜日)
2019年 新年のご挨拶（片倉佳史）
新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。
今年は4月20日から5月5日まで、
「台湾探見・探索日本〜Discover Taiwan Week」というイベントを実施するほか、
春から新しいステージに挑む予定です。
引き続き、どうぞご指導ください。
よろしくお願いいたします。
片倉佳史
行天宮（恩主公）に初参り、収驚
何はともあれ、恩主公で収驚。今年も台湾と日本をお護りください。 pic.twitter.com/24Udt88nGx
— 片倉佳史（かたくらよしふみ） (@katakura_nwo) 2019年1月1日
67 queries. 0.146 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress
